Home

Please support mflenses.com if you need any graphic related work order it from us, click on above banner to order!

SearchSearch MemberlistMemberlist RegisterRegister ProfileProfile Log in to check your private messagesLog in to check your private messages Log inLog in

Pause
View previous topic :: View next topic  


PostPosted: Thu Jul 23, 2009 11:08 am    Post subject: Pause Reply with quote




SMC M 28/3.5
see more about how this lens performs:
http://forum.mflenses.com/smc-m-28-3-5-venezia-1st-selection-t18724.html

Cheers
Tobias


Last edited by tobbsman on Thu Jul 23, 2009 12:02 pm; edited 1 time in total


PostPosted: Thu Jul 23, 2009 11:46 am    Post subject: Reply with quote

Nice! Well done!


PostPosted: Thu Jul 23, 2009 12:28 pm    Post subject: Reply with quote

Great snapshot !!!!


PostPosted: Thu Jul 23, 2009 2:30 pm    Post subject: Reply with quote

I like the atmosphere and composition. One thing, I'm slightly confused by your titling. Maybe you mean something closer to "break" or "rest"?


PostPosted: Thu Jul 23, 2009 3:52 pm    Post subject: Reply with quote

Thanks you !

Quote:
Maybe you mean something closer to "break" or "rest"?

Maybe you are very right Wink
English is not my native language. "Pause" in German means if you take a rest from working, so I thought it would be in English the same.
What I know from musical terms "pause" in engl. means to take a rest, so I think it can't be far from each other ... isn't it ?

Cheers
Tobias


PostPosted: Thu Jul 23, 2009 5:23 pm    Post subject: Reply with quote

Superb! I really like this one. Beautiful colors and composition.


PostPosted: Thu Jul 23, 2009 5:26 pm    Post subject: Reply with quote

AFAIK, "pause" means to stop an ongoing action for a while and not really a "break" or a "rest".

Anyway, the shot is fantastic!


PostPosted: Thu Jul 23, 2009 5:32 pm    Post subject: Reply with quote

A slice of working life, excellently captured.


PostPosted: Thu Jul 23, 2009 5:38 pm    Post subject: Reply with quote

Yes, technically "pause" works but it isn't something a native English speaker would say. Although the literal translation matches your meaning and it probably would be understood in speech, you would receive some rather funny looks. Don't take this as insult or anything like that. Just thought I would let you know.


PostPosted: Thu Jul 23, 2009 5:42 pm    Post subject: Reply with quote

thanks for the comments !

ok, thanks a lot themoleman342 for the detailed language explaination.... it improves my English Smile


Cheers
Tobias


PostPosted: Thu Jul 23, 2009 9:10 pm    Post subject: Reply with quote

tobbsman wrote:
ok, thanks a lot themoleman342 for the detailed language explaination.... it improves my English Smile
Cheers
Tobias


My english too.

This title didn't surprise me at all, as in french we call a break a "pause", just like in german as I can see.

A break, for french people, is a stop. "On fait un break" means we stop what we are doing, and we do something else, or nothing...
A pause means that we stop and rest.