MFlenses - A new life in a digital age
MFLenses 2026

Manual Focus Lenses Forum

Explore the world of vintage lenses through repair notes, real test shots, and detailed archive threads packed with images.

Explore the world of vintage lenses through repair notes, real test shots, and detailed archive threads packed with images.
Spotlight

Featured partner placement for the forum front page.

Canon EOS M42 adapter problem
View previous topic :: View next topic  


Reply

I got this mail from a customer who bought lenses from me. I don't have Canon EOS camera so I can't answer his question. Please answer to him.

Quote:
Hello Attila,

Got a question for you regarding an adapter for m42 lenses to Canon EOS camera, I hope you can help me with this. I know you deal with manual focus lenses, so I figure maybe you can answer my question.

I got 3 adapters (cheap ones) and with all 3 of them, there is a difference between the vertical of the camera and the vertical of the lens between 30 and 8 degrees, basically the lens do not scrue themselfs to align perfectly to vertical of the camera.

Now, my question is: is this the case for the cheap adapters, or all of them are the same (maibe a technical issue or something). Could you recommend me the best adapter you know to fit a M42 to Canon Eos ? Also this subject might be interesting to be placed on the site as whell, since there are a lot of people who would like to use old manual lenses on the new digital cameras.

Regards

Tudor


Reply

Yes some adapters are correct others are not. But I am unable to tell which is good which is not because I don't remember where I bought this or that.

Anyway one must not be paranoid about it, and use the lens as is. Functionally nothing is compromised. If someone is so anal that he wants everything perfectly aligned etc. he should buy a Canon lens. When you get close to old lenses that were not designed for modern system, you need to be flexible in spirit. People who are afraid of the things not perfectly aligned by the millimeter should choose another hobby.


Reply

I am not sure if I understand him correctly, but if I do, I would say this is "normal" for M42 adapters.
With some adapters you can see the aperture markings at the right position (top), with some they are somewhere at the side of the lens and with some they even are only visible if you turn the cam upside down.


Reply

LucisPictor wrote:
I am not sure if I understand him correctly, but if I do, I would say this is "normal" for M42 adapters.
With some adapters you can see the aperture markings at the right position (top), with some they are somewhere at the side of the lens and with some they even are only visible if you turn the cam upside down.


I never got any adapter that presented the lens upside down.
Only laterally.


Reply

Thank you!


Reply

I am not sure to understand the problem ?

Do To the person ask if this is normal "the apertures values not in front of the "top" of the EOS ?"

If this is the question i answer, YES Smile

And it does not matter


Reply

Orio wrote:
LucisPictor wrote:
I am not sure if I understand him correctly, but if I do, I would say this is "normal" for M42 adapters.
With some adapters you can see the aperture markings at the right position (top), with some they are somewhere at the side of the lens and with some they even are only visible if you turn the cam upside down.


I never got any adapter that presented the lens upside down.
Only laterally.


I also only have one, thank God! Very Happy


Reply

I have 4 M42 > EOS adapters, 3 plain ones made of chrome-plated brass and a black anodised aluminium one with AF chip. They all function perfectly but only the black one lines up the lens correctly and I use it nearly all the time. I bought it from happypagehk


Reply

I am not much annoyed by the "lateral" adapters.
I am much more annoyed when you spend hundreds on an autofocus lens that is supposed to track moving objects quickly while in reality it misses focus soon and starts hunting between subject and the background - which is what at least 70% of autofocus lenses do, but it is verboten to say - may we never say that except for the most expensive professional lenses, the AF technology basically sucks.


Reply

It seems to be a common problem with M42/EOS adapters. No easy fix for it, either. Packing the thread would affect the register distance, so that's no good.
It all comes down to the maker not starting the thread at exactly the right spot.


Reply

I have adapters for M42/Oly and M42/Nikon and both have the same problem - it works with some lenses and not others.


patrickh


Reply

My experience is varied. Currently I have only one m42 adapter it is from happypagehk. With pentax lenses the focus and aperture index is off center but not much. With Tomioka it is centered mostly. Others are all over the board some close to center some a bit off. I don't understand why it would make any difference Confused ? All of the bayonet mount adapters are fine.

Andy


Reply

I have 3 kind of M42 to EOS adapters, all of them are 15° left aligned; I guess it's to facilitate the reading of the lens values with the protruding flash than most EOS cameras have.


Reply

I have some lenses that sit different on the same adapter. not a big problem as focus and aperture are done by feel anyway. I have a recolection about super wides like the peleng not sitting straight that caused problems. Also you can mount the M42 adapter on each of the three flanges of the EF mount but two do not have a stop so they can fall off if twisted.