MFlenses - A new life in a digital age
MFLenses 2026

Manual Focus Lenses Forum

Explore the world of vintage lenses through repair notes, real test shots, and detailed archive threads packed with images.

Explore the world of vintage lenses through repair notes, real test shots, and detailed archive threads packed with images.
Spotlight

Featured partner placement for the forum front page.

Voigtländer Color-Skopar 50mm from Vito - m4/3 conversion
View previous topic :: View next topic  


Reply

I'm not the first person to adapt a Color-Skopar from a Voigtländer Vito camera. Mine is from a Vito B (f3.5). This is my adaptation on my E-M5. I think it looks quite cool. The lens is really sharp even wide open as well. I wish it focused closer though. Because I am using the original focusing helicoid I wasn't able to push the focus closer than about 75cm (object to image). The helicoid can give more travel but the aperture control pin gets in the way.

Mark







Reply

Nice, neat conversion. I have a broken Vito B (used as a donor camera to repair another). Maybe I could.

perhaps not. I have so many lens conversions. I think I have more of them than proper primes


Reply

Ooo yes that is a lovely job you did there.


Reply

philslizzy wrote:
Nice, neat conversion. I have a broken Vito B (used as a donor camera to repair another). Maybe I could.

perhaps not. I have so many lens conversions. I think I have more of them than proper primes


Thanks. When I do a conversion like this, it's more because of the challenge of doing it rather than because I need another lens. That Skopar really is a sharp lens though, so there is no reason why I shouldn't use it more.

Layer-cake wrote:
Ooo yes that is a lovely job you did there.


Thanks.


Reply

Mark, nice job, did you shoot any examples yet? I am kind of curious.


Reply

SXR_Mark wrote:
philslizzy wrote:
Nice, neat conversion. I have a broken Vito B (used as a donor camera to repair another). Maybe I could.

perhaps not. I have so many lens conversions. I think I have more of them than proper primes


Thanks. When I do a conversion like this, it's more because of the challenge of doing it rather than because I need another lens. That Skopar really is a sharp lens though, so there is no reason why I shouldn't use it more.

Layer-cake wrote:
Ooo yes that is a lovely job you did there.


Thanks.


Ha ha thats why I do it . The challenge!


Reply

randreev wrote:
Mark, nice job, did you shoot any examples yet? I am kind of curious.


Thanks. I've put some samples in the m4/3 section.

http://forum.mflenses.com/voigtlaender-color-skopar-50mm-f3-5-on-em-5-t63275.html